Primer sábado de cuaresma, 8 de marzo 2014

Los pájaros vuelan a través de los cables de alta tensión
que cuelgan a lo largo de las colinas.
En la tierra fertilizada despierta la semilla fría
alimentada para que nuestro alimento sea menos caro.
Hay comunicación en las torres de los teléfonos celulares,
el radar del ganso que pasea se inutiliza
pero aquél que puede mantenerse en quietud
no olvida que en la vida diaria
compartimos una misma naturaleza con la naturaleza.
Por eso Cuaresma sucede en primavera
(y, para otros, en otoño)
de forma que el comprimido pasajero urbano
tiene la seguridad que aquí no somos extraños.

Laurence Freeman OSB

Traducido por Enrique Lavín