Lunes de la 5ª semana de cuaresma, 7 de abril 2014
Si no podemos entender el pecado no entenderemos la gracia. Y si no entendemos la gracia nos mantenemos encerrados en el Dios newtoniano de causa y efecto. Afortunadamente , el pecado y la gracia se iluminan mutuamente. En primer lugar tenemos que separar el pecado de la ley. En otras palabras, tenemos que ver que el pecado es más que la ruptura de la regla que incurrirá en la pena desde fuera de nosotros mismos. El pecado contiene su propio castigo. Si hay otro castigador, es sólo nuestra imagen interna de un padre divino, un sacerdote, un maestro o un desconocido temido. Después de todo: "Dios es como el sol, que es bueno con los ingratos y los perversos " - al menos en la forma en que Jesús entiende a Dios.
Tal vez nos conocemos mejor y seguimos convencidos de que el sentido común llano exige que cualquier Dios que podamos entender premia a los buenos y castiga a los malos. Entonces, ¿qué es el pecado? ¿Es esa grieta universal en la naturaleza humana que nos hace ver todo en dualidad? Esa grieta en el cristal de la ventana que distorsiona todo lo que observamos, porque lo observamos. ¿De dónde vino esta grieta? ¿De dónde viene la culpa si, de hecho, hay culpa involucrada? No sabremos la respuesta a este enigma tan antiguo hasta que somos tocados por la gracia.
Laurence Freeman OSB
Traducción: Marina Müller