28 de abril 2019

                                                          Photo credit: John Westrock on VisualHunt / CC BY-NC

Un fragmento de John Main OSB “Fullness Being” en The Hunger for Depth and Meaning (Singapore: Medio Media, 2007), pág. 28


(La) verdad no solo es accesible para nosotros, es el terreno sobre el cual toda la realidad está parada. Para acceder a esta realidad tenemos que ser sencillos, quietos, estar en silencio y estar atento a lo que es. . . Así que debemos dejar de pensar en nosotros. Debemos aprender a ser, a ser en la presencia de Dios, en la presencia del Uno quien es, y que es el ciemiento de ser. Necesitamos no tener miedo cuando salimos, cuando nos dejamos atrás y salimos a encontrarnos con el otro. No debemos tener miedo. El espíritu en nuestro corazón, el espíritu al que nos abrimos en la meditación, es el espíritu de compasión, de gentileza, de perdón, de aceptación total, el espíritu de amor.

 

Después de la meditación: W.W. Merwin, “Still Water” en GARDEN TIME (Port Townsend, WA: Copper Canyon Press, 2016), pág. 58

Nubes sobre la cima de las montañas eran sus ancestros
lluvia fina se juntó en riachuelos entre los peñazcos escondidos
cada vena encontrando su camino hacia sus parientes
juntándose con ellos y tomando velocidad y encontrando sus voces
llevándose copos de la luz de las estrellas, luz de luna 
y de día a través de grandes distancias
a través de sueños de volar y olvidar 
y sueños de pertenecer pero partiendo
ahora está allí, por fin, en sus verdes praderas 
y contiene la quietud del cielo vacío 
este es el presente hacía el que fluía
esta es la cara que nunca puede ser vista.

 

 

Selección: Carla Cooper

Traducción: Guillermo Lagos